Makes it easier to work underground, thinking there's a view. | ทำให้มันง่ายต่อการทำงานใต้ดิน คิดว่าตรงนั้นเป็นทิวทัศน์ |
I am honored to work under the command of the legendary L. | ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงาน ภายใต้การบัญชาการของแอล ผู้เป็นตำนาน |
We would have to work under the radar. | เราจึงต้องทำงานหลบๆซ่อนๆ แบบนี้ |
Women should work under men, men under women. That's it. | หญิงควรรับใช้ชาย ชายควรรับใช้หญิง ถึงจะถูก |
She's got a point, bro, you know. I'd much rather work under you than her. | อีริทโหดจะตายใครก็รู้ ผมยอมเป็นลูกน้องคุณดีกว่าจอห์น |
That's nice. I'd rather work under him, too. | โอ้จริงสิ ฉันขอเป็นเบี้ยล่างจอห์นด้วยคน |
Yeah, well, can't really work undercover now that everybody on the street knows I'm a cop, so thanks for that. | ใช่ คงนอกเครื่องแบบไม่ได้ ถ้าทุกคนรู้ว่าคุณเป็นตำรวจ ต้องขอบใจเธอ |
For this, I went to Lee Bae-Ho to work under him. | เพราะเรื่องนี้ ผมเลยไปขอทำงานกับลีแบโฮ |
If you're going to work under me, who you are, why you were placed here, and who you exist for, don't ever forget that. | ถ้าเธอต้องการทำงานกับฉัน เธอเป็นใคร ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่ |
No, it doesn't work under water. | ไม่ มันคงไม่ทำงานตอนอยู่ใต้น้ำหรอก |
I work undercover for the FBI." | ผมเป็นสายลับให้เอฟบีไอ |
I will not work under these conditions. | ผมจะไม่ทำงาน ภายใต้เงื่อนไขแบบนี้ |